Il y a un concours de pétanque sur la place du village. Bernard et corinne, qui ne connaissent pas grand-chose à la pétanque, se font expliquer les règles.

Corinne

Pourquoi est-ce qu’ils tracent un cercle avant de jouer ?

François

À la pétanque, il y a des règles très strictes. Chaque joueur doit lancer sa boule exactement du même endroit.

Bernard

Je ne comprends pas bien la différence entre tirer et pointer.

Raymond

Tirer et pointer, c’est tout l’art de la pétanque. Moi, par exemple. J’étais un bon tireur. Je pouvais chasser une boule qui était collée au cochonnet.

Joseph

Tu oublies de dire que tu dégommais le cochonnet en même temps et que tu le rapprochais des boules de l’équipe adverse. Ce qui fait qu’on ne gagnait jamais.

Raymond

Quel menteur tu fais ! Une fois, on a été jusqu’en demi-finale.

Joseph

Eh oui, c’est la fois où tu as été malade et où Maurice t’a remplacé.

Bernard

Je vous laisse à vos souvenirs. Il faut que je retourne à la cuisine.

Corinne

Oui, et moi, on m’attend au café.

Bernard et Corinne partent. À la terrasse du café, sur la place, Patrick Duval tient une coupe et fait un discours.

P.Duval

En tant que président de l’amicale des Joueurs de pétanque, j’ai l’honneur de remettre cette coupe à l’équipe du Cercle de Falicon, les grands vainqueurs de cette année.

Les gens applaudissent. Duval leur fait signe de se taire.

P.Duval

Mais je voudrais aussi en profiter pour vous dire combien je suis content que cette remise se fasse ici… chez Bernard et Corinne Lemoine.

On applaudit à nouveau.

~~~~~~~~~~~~~~

La salle du restaurant est plaine. Corinne fait le service.

Corinne

Ah oui, le pain… Voilà.

Un client arrive, seul. Corinne le reconnaît.

Corinne

Ah, quelle bonne surprise ! C’est gentil d’être revenu.

Le client

Oui. Je passais par là… Mais, vous avez beaucoup de monde, aujourd’hui.

Corinne

Ah oui… je sais, vous ne supportez pas le monde, vos nerfs…

Le client

Ça va plutôt mieux.

Corinne

J’en suis ravie.

Le client

Il n’y a plus de place ?

Corinne

Ah, vous voyez, elle est faite pour vous. Asseyez-vous. (Le client s’assoit.) Mais, vous savez, aujourd’hui, mon mari a fait un menu unique. Il n’aura pas le temps de vous préparer quelque chose de spécial.

Le client

Qu’est-ce qu’il y a dans le menu ?

Corinne

Alors… Des tomates au basilic. De l’agneau de Sisteron aux herbes avec du gratin de légumes. Un plateau de fromage et de la mousse de fruits rouges.

Le client

Ça a l’air très bien.

Corinne

Oui, mais, enfin, pour votre estomac…

Le client

Mon estomac va beaucoup mieux.

Corinne

Bon, eh bien, je vais m’occuper de vous.