Dans le village, sur une banderole, on peut lire:

Découverte des saveurs de la région
Aïoli monstre à 20 heures
sur la place du village.

Des produits régionaux sont exposés sur la place du village. Corinne et Laura regardent les étalages.

Corine

Regarde.

François arrive en courant. Il a l’air essoufflé.

François

Bonjour.

Corinne

Bonjour, François.

François

Il est là, Bernard ?

Corinne

Ah, je crois, oui. Il doit être dans la cuisine. Vous avez l’air bien essoufflé !

François

C’est que je cours depuis la mairie. Nous avons si bien plaidé votre cause que le vin d’honneur et le discours du maire se feront chez vous.

Corinne a l’air surpris.

Corinne

Chez nous ! Mais on n’était pas au courant.

François

Vous ne pouviez pas être au courant, puisque je viens de l’apprendre. Je voulais vous faire la surprise. Vous êtes contente ?

Corinne

Mais oui. Un peu inquiète quand même. On n’a rien prévu. Bernard est très occupé…

François

Ne vous inquiétez pas puisque je vous promets que vous aurez tout ce qu’il vous faut pour ce soir.

Corinne

Encore une de vos bonnes surprises ! Et la salle, elle n’est pas trop petite ?

François

Je vais faire poser des haut-parleurs dehors. Comme ça, tout le monde entendra le discours. Et ça servira aussi pour la musique.

Laura

C’est vraiment la fête ! Il ne manque plus qu’un feu d’artifice.

François

Mais, un feu d’artifice, on en aura un, vous verrez…

Corinne

Merci, François. Ça me fait vraiment très plaisir, vous savez. Bernard aussi va être content.

François s’éloigne en faisant un signe amical de la main.

Dans la salle du restaurant, Corinne et Bernard font des préparatifs pour le vin d’honneur.

Corinne

Il est déjà quatre heures et je ne sais toujours pas ce qu’on va servir tout à l’heure !

Bernard

Mais puisque François t’a dit de ne pas t’en faire…

Angèle arrive accompagnée d’un adolescent.

Ils apportent quantre pissaladières.

Angèle

Bonjour Madame Lemoine, bonjour Monsieur. Quatre belles pissaladières. Vous n’aurez qu’à les faire réchauffer pendant le discours du maire. Vous m’en direz des nouvelles…

Corinne

Angèle, c’est trop gentil, vraiment…

Angèl

Et mon petit-fils vous prête ses disques. Il en a une quantité ! C’est lui qui va faire le disc-jockey, alors…