つつ(一边)和つつも(虽然但是)的用法

[复制链接]
60 0
【つつ】

N2语法
1. <接续>动词连用形+つつ
2. <意味>接在动词、助动词连用形之后。属于书面用法,与二级「ながら」用法相似。
3. 等于「ながら」的顺接用法,表示两项动作同时并行、相当于""一边……一边……"
働きつつ、学校を卒業した。一边工作一边读到了学校毕业。

4. 等于「ながら」的逆接用法,表示""虽然……但……""。
  • 母親は口では子どもを叱りつつも、心の中では子供がかわいくてたまらないのです。母亲虽然嘴上批评孩子,心里还是很疼爱孩子的。
  • 手紙を書こうと思いつつ忙しくて書けない。
  • 想要写信,可因为忙,老是写不成。
  • たばこは体に悪いと知りつつも、つい吸ってしまう。
  • 明知吸烟对身体有害,却忍不住会抽。
  • いつも迷惑をかけていると知りつつも、つい頼んでしまう。
  • 知道自己总是给别人添麻烦,却忍不住去求别人。
  • 「はい、はい」といいつつ、相手の言う通りに行動しない。
  • 嘴上说""好,好"",却不按对方说的去做。


【つつも】

(連語)【虽然...但是...】
相反する二つの動作を結びつける意を表す。ながらも。
「体に悪いと知りつつもタバコを吸う」
Vouloir c'est pourvoir.<諺>志さえあれば必ず成功する
您需要登录后才可以回帖 登录 | 停止注册

本版积分规则

研究报告

更多

社区同学

更多

客服中心

Admin@tjrzzl.com 周一至周日 10:00-22:00 仅收市话费

关注我们

  • 加入QQ群组
  • 关注官方微信
关于我们
关于我们
友情链接
联系我们
帮助中心
运营理念
注册说明
获取硬币
服务说明
社区规范
免责声明
账户安全
关注我们
官方微博
官方空间
官方微信
快速回复 返回顶部 返回列表