【何とか】【なんとか】某事/以某种方式

なんとか 何とか
１なんとか〈意志的〉
（１）        なんとかして山田さんを助け出そう。
（２）        このゴミの山を早くなんとかしないといけない。
（３）        早くなんとか手を打たないと、大変なことになりますよ。
（４）        お忙しいことは承知していますが、何とか明日までに仕上げていただけないでしょうか。
（５）        Ａ：あしたまでに仕上げるのはちょっと無理ですね。
Ｂ：そこを何とかできないでしょうか。何とかお願いしますよ。
「なんとかする」「なんとか手を打つ」など、後ろに手段を講じて何かをするという意味の動詞を従えて、「何らかの手段を尽くして」という意味を表す。（１）のように「なんとかして…する／しよう」という形をとると、難しい状況を手段を尽くして打開するという意になる。また、（４）（５）のように、後ろに依頼を表す表現を伴うと、難しい状況であることは分かっているが無理を言ってお願いしているという含みが生じる。
２なんとか〈自動的〉
（１）        安月給だがなんとか食べていくことはできる。
（２）        みなさんのご支援でなんとかここまで頑張ってやって来れました。
（３）        銀行が金を貸してくれると言うから、何とか倒産だけはまぬがれることができそうだ。
後ろに可能を表す表現を伴って、難しい状況であるが、あるいは十分に満足の行く状況であるとは言えないが、ようやく何かを行うことができるという意味を表す。「どうにか」「やっと」との違いについては「やっと２」を参照。
３なんとかなる
（１）        そんなに心配しなくてもなんとかなりますよ。
（２）        二階の雨漏り、何とかならないかしら。
（３）        これだけ蓄えがあれば何とかなるだろう。
好ましくない事態を好ましい方向に変えることができる、あるいは十分とは言えないがやっていくことができるという意味を表す。