相次ぐあいつぐ

相次ぐ相継ぐ
①あいつぐaitsugu
五相继跟随,一个接一个地发生to follow in succession, to happen one after another
［非过去时］相次ぐ相次ぎます[does], will [do]相次がない相次ぎませんdoesn't [do], will not [do]
［过去时］相次いだ相次ぎました[did]相次がなかった相次ぎませんでしたdidn't [do]
［て形、连用形］相次いで相次ぎまして相次がないで相次ぎませんで相次がなくて
［进行时］相次いでいる相次いでいます[doing], to be [doing]相次いでいない相次いでいませんnot [doing]
［意志形］相次ごう相次ぎましょうlet's [do]!, I/we will [do], I/we intend to [do]相次ぐまい相次ぎますまいI will not [do], I do not intend to [do]
［命令形］相次げ相次ぎなさい[do] !相次ぐな相次ぎなさるなdon't [do] !
［请求形］相次いでくださいplease [do]相次がないでくださいplease don't [do]
［ば形］相次げばif X [does], if X [is ~]相次がなければif X doesn't [do], if X [is not ~]
［条件形］相次いだら相次ぎましたらif X were to [do], when X [does]相次がなかったら相次ぎませんでしたらif X weren't to [do], when X doesn't [do]
［可能形］相次げる相次げますbe able to [do], can [do]相次げない相次げませんnot be able to [do], can't [do]
［受身形、尊敬语］相次がれる相次がれますis [done] (by ...), will be [done] (by ...)相次がれない相次がれませんisn't [done] (by ...), will not be [done] (by ...)
［使役形］相次がせる相次がせますmakes/will make (someone) [do]相次がせない相次がせませんdoesn't/won't make (someone) [do]
［使役受身形］相次がせられる相次がせられますis made/will be made to [do] (by someone)相次がせられない相次がせられませんisn't made/won't be made to [do] (by someone)
相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。［中］虽然接连发生了丑闻，但警察还是不停地开出罚单。［英］Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。［中］接连发生高中生因欺凌而自杀的事件。［英］Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.