日语动词て形文型ていきます/てくる【て来る】、てきます/ていく【て行く】的几种用法

ていきます和てきます的用法分析

てくる	ていく
空间或时间的由远及近。いぬは走はしってきます。離婚率は5パーセント増えていきました。	空间或时间的由近及远。いぬは遠く名词 とおくへ走っていきます。

时间轴上的远近

新情况的发生

去去就回

ていきます/てくる【て来る】

意味：一時的に用事で他の場所へ移動し、用事を済ませ戻って来ることを表す。

接続 Vて + くる

• 牛乳が無いですね。ちょっと、コンビニまで買いに行ってきます。
• ちょっとトイレに行ってきます。
• あら、スプーンが無いですね。ちょっと取ってきます。
• ちょっとお腹が空いたので、マクドナルドでポテトを買ってきます。
• あれ、パクさんがまだですね。ちょっと呼んできます。
• 先生を呼びに行ってきます。
• あれ、トムさんはまだ来ていませんね。ちょっと探してきます。
• ちょっと自動販売機でジュースを買ってきます。
• ゴミがたまったので、捨ててきますね。
  

Vてくる N4

意味
① 今を基準として、以前から今までの推移、変化を表す。
② Vの方向が話し手の位置に向かっていることを表す。

接続：V（て形） + くる

備考[イメージimage]

「～てくる」→　now　→　「～ていく」

• 日本を訪れる外国人旅行者の数は年々多くなってきました。
• JLPTを受験する外国人が増えてきました。
• 授業はだんだん難しくなってきました。
• だんだん寒くなってきましたね。
• 昔よりも、子供の数がだんだん減ってきています。
• 以前よりも、日本語を学ぶ人が増えてきました。
• 少し太ってきたから、ダイエットを始めようと思います。
• 社会人になって、全然運動していないので、太ってきた。
• ２０年間、息子を大切に育ててきました。
• トムさんの行動に対して、だんだん腹が立ってきた。
• なんだか明日のパーティーに行くのが嫌になってきた。
• 毎日、シャドーイングの練習をしたおかげで、綺麗な発音で話せるようになってきた。
• 知らない男が、私のほうへ走ってきた。
• ポチがボールをくわえて、走ってきた。
• 山田さんの荷物、持ってきましたよ。
  

てきます/ていく【て行く】

意味
① 今を基準とした、今後の推移や変化を表す。
② Vの方向が話し手から離れていくことを表す。

接続 V（て形） + いく

• 今はまだ日本語があまり話せないかもしれませんが、だんだん話せるようになっていきますよ。
• 今後も、日本に旅行する外国人が増えていくと思います。
• あ〜、食べる量を減らしているのに、体重がどんどん増えていく。
• 子供は少しずつ、色々なことができるようになっていくものだ。
• バイトが忙しくで、どんどん成績が悪くなっていった。
• AIや5Gの登場により、今後ますます仕事の仕方は変わっていくでしょう。
• きちんとゴミを捨てたり、リサイクルをしないと、これからもどんどん海が汚れていくと思います。
• 息子さんは帰ってくると、リビングに鞄を置いて、急いで階段を上っていった。
• ボールを投げると、ポチはボールに向かって、走っていった。
• トムさんは急に怒り出して、教室を出ていった。