のる【乗る】

乗のる
1.〔人や動物が〕
①〔乗り物などに〕［座って乗る］坐；［またがって乗る］骑；［文語的］乘；［乗り込む］上；［運転する］开．

車〔汽車，バス，船，飛行機，エレベーター〕に乗る坐。车〔火车，公共汽车，船，飞机，电梯〕．
自転車〔ウマ，オートバイ，ラクダ〕に乗る骑。自行车〔马，摩托车，骆驼〕．
宇宙船に乗って月へ行く。乘宇宙飞船去月球．
タクシーに乗って家に帰る。坐出租汽车回家．
ぶらんこに乗る。打〔荡〕秋千．
ジェットコースターに乗る。坐过山车．

“坐”“骑”“乘”“上”“开”:“坐”は基本的に,“汽车”“火车”“船”“飞机”など,「腰掛けて」乗る場合に使われ,“骑”は“马”“自行车”“摩托车”などに「またがって」乗る場合に使われる．“乘”は文章語的な語で,“坐”“骑”の意味で用いられる．“上”は乗り物に乗り込むことをさす．また,“开”は“汽车”“火车”“船”“飞机”などの乗り物を運転操縦することをさす．「車に乗る」は,乗客としてならば“坐车”,運転するのであれば“开车”,乗り込むのであれば“上车”という．

のる又可以写作：載る