• エアコンをつけた儘眠ってしまった开着空调睡着了．
• ドアを開けた儘にしておく把门敝开着．
• 冷蔵庫に入れた儘忘れてしまった一直放在冰箱里给忘了．
• いつもかばんに傘を入れた儘にしておく总是在包里放一把伞．
• 受話器がはずれた儘になっている电话听筒摘下来没搁好．
• どうぞ靴の儘お入りください请穿着鞋进来吧．
• いまの儘では解決は難しい一直这样的话很难解决．
• 何の進展もない儘時間が過ぎて行った时间就这么过去了，可是依然毫无进展．
• 何もつけずにその儘召し上がってください什么也不用蘸就这么吃．
• 寒いのでコートを着た儘でいた因为冷所以就一直穿着大衣．
• 前に会ったときの儘少しも変わっていない和上次见面时一样，一点儿也没变．