なさそう【無さそう】

坤FL · 2025-6-18 12:04

なさそう分析

在天气预报上看到一句：

明日は傘の出番はなさそう

这里的　なさそう是什么意思呢，简单分析，应该是表推量的样态助词そう接续ない的さ形的形式。

出番的意思是：出勤/上班

最终直译为：明天上班不用带伞

坤FL · 2025-6-28 17:47

更多解释

「ない」と「そうだ」「すぎる」との接続
1～3 の、形容詞補助形容詞「ない」と、形容詞「…ない」の場合は、「さ」を介して付く。
〔なさそうだ〕…試合はなさそうだ悪くなさそうな味だ頼りなさそうに見える
〔なさすぎる〕…お金がなさすぎる彼の話は面白くなさすぎる情けなさすぎて呆れる
4 の接尾語「ない」が付いた形容詞の場合は、「な」に直接付くのが一般的だが、慣用で「さ」を介して使うものもある。
〔なさそうだ／なそうだ〕…ぎこちな（さ）そうだ切な（さ）そうだ
〔なさすぎる／なすぎる〕…あどけな（さ）すぎるはしたな（さ）すぎる

なさそう【無さそう】

1 个评论

浏览过的版块

论坛元老

研究报告

精华推荐

社区同学

客服中心

关注我们