憚る
〚③はばかる〛◊habakaru
五自(かな)犹豫,有顾忌,害怕别人会怎么想to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think
五自(かな)称霸,影响巨大to lord it over, to have great influence
[非过去时]はばかるはばかります[does], will [do]はばからないはばかりませんdoesn't [do], will not [do]
[过去时]はばかったはばかりました[did]はばからなかったはばかりませんでしたdidn't [do]
[て形、连用形]はばかってはばかりましてはばからないではばかりませんではばからなくて
[进行时]はばかっているはばかっています[doing], to be [doing]はばかっていないはばかっていませんnot [doing]
[意志形]はばかろうはばかりましょうlet's [do]!, I/we will [do], I/we intend to [do]はばかるまいはばかりますまいI will not [do], I do not intend to [do]
[命令形]はばかれはばかりなさい[do] !はばかるなはばかりなさるなdon't [do] !
[请求形]はばかってくださいplease [do]はばからないでくださいplease don't [do]
[ば形]はばかればif X [does], if X [is ~]はばからなければif X doesn't [do], if X [is not ~]
[条件形]はばかったらはばかりましたらif X were to [do], when X [does]はばからなかったらはばかりませんでしたらif X weren't to [do], when X doesn't [do]
[可能形]はばかれるはばかれますbe able to [do], can [do]はばかれないはばかれませんnot be able to [do], can't [do]
[受身形、尊敬语]はばかられるはばかられますis [done] (by ...), will be [done] (by ...)はばかられないはばかられませんisn't [done] (by ...), will not be [done] (by ...)
[使役形]はばからせるはばからせますmakes/will make (someone) [do]はばからせないはばからせませんdoesn't/won't make (someone) [do]
[使役受身形]はばからせられるはばからせられますis made/will be made to [do] (by someone)はばからせられないはばからせられませんisn't made/won't be made to [do] (by someone)
憎まれっ子世に憚る。[中]为人所厌,为人所惧。
どの家も人に憚る秘密がある。[中]家家户户都有不可告人的秘密。[英]Every family has a skeleton in the closet.
過ちを改むるにはばかることなかれ。[中]改正错误不要傻。折叠例句
過ちては改むるに憚ることなかれ。[中]错了要改,无所忌惮。[英]It's never too late to make amends.