~がてら N1

坤FL · 2025-5-18 21:34

~がてら N1
意味
~を兼ねて / ~のついでに
後件には「行く」や「散歩する」のように移動に関係する動詞がよく使われる。「ついで」よりも少し硬い表現である。
接続
V（ます形）ます + がてら
する動詞のN + がてら
例文
散歩がてら、ちょっとコンビニまで行ってきます。
毎日車で出勤しているが、今日は運動がてら自転車で行くことにする。
帰省がてら、地元に新しくできたデパートに行くつもりだ。
お花見がてら、公園を散歩しよう。

「~がてら」と「~ついでに」の違い
意味
意味はどちらも同じだが、「~がてら」は移動を伴う文に使われるため、そうでない場合は使えない。
置き換えできないケース

正インターネットで本を買うついでに、アニメのDVDまで買ってしまった。
误インターネットで本を買いがてら、アニメのDVDまで買ってしまった。
例文
正インターネットで本を買うついでに、アニメのDVDまで買ってしまった。
误インターネットで本を買いがてら、アニメのDVDまで買ってしまった。

がてら
［接尾］《名詞や動詞の連用形に付いて》そのことをする際に他のことも合わせてする意を表す。…のついでに。…をかねて。
「散歩がてら買い物に行く」
「駅に行きがてら郵便局に立ち寄る」

~がてら N1

论坛元老

研究报告

精华推荐

社区同学

客服中心

关注我们