【に決まっている】【決める】N3

[复制链接]
253 0
まる

~に決まっている
意味
きっと~だ / 絶対に~だ
話し手が強い確信を持っているときに使う推量表現。

接続V(普通形)+ に決まっている
イA(普通形) + に決まっている
ナA (普通形)+ に決まっている ※ナAだ + に決まっている
N (普通形)+ に決まっている ※Nだ + に決まっている

備考
カジュアルな言い方は「~に決まってる」。
例文
毎日、ファストフードばかり食べたら病気になるに決まっている。
そんな無理ばかりしてたら、体を壊すに決まっている。
今週中に単語を全部覚えるなんて無理に決まってるよ。
コンビニで買うより、スーパーで買ったほうが安いに決まってる。
そんな話、でたらめに決まってるよ。
いきなり長期で会社を休むなんて、ダメに決まっているよ。
彼女が一生懸命作ってくれたんだから、美味しいに決まっている。
宿題はもちろん少ないほうがいいに決まっている。
「行けたら行きます」って言ってたけど、絶対来ないに決まっている。
毎日、頑張って勉強してきたんだから、絶対合格するに決まっている。
こんな僕でも結婚できたのに、彼は彼女もいないのだから、相当うらやましがっているに決まっている。


这个詞的核心意思是:决定,和汉语本字的含义差不多。

に決まっている表示:一定是。(間違いなくそうである。)
いまのところどうなるやらなにも決まっていない。
会变成什么样的局面目前根本没有一定。
冬は寒いに決まっている。
冬天当然冷。
君は行くまいね。--行かないに決まっているさ。
你不会去吧?──当然不去。
その企ては初めから失敗するに決まっている。
那个计划起首就注定要失败的。
金があるからといって幸福とは決まっていない。
有钱并不一定就幸福。


める
Vouloir c'est pourvoir.<諺>志さえあれば必ず成功する
您需要登录后才可以回帖 登录 | 停止注册

本版积分规则

研究报告

更多

社区同学

更多

客服中心

Admin@tjrzzl.com 周一至周日 10:00-22:00 仅收市话费

关注我们

  • 加入QQ群组
  • 关注官方微信
关于我们
关于我们
友情链接
联系我们
帮助中心
运营理念
注册说明
获取硬币
服务说明
社区规范
免责声明
账户安全
关注我们
官方微博
官方空间
官方微信
快速回复 返回顶部 返回列表