登入 | 停止注册
开启辅助访问
设为首页收藏网址

租賃視界社區

租賃視界社區»版块 › 基础學科常识 › 外国語 › 【そのもの】

【そのもの】

[复制链接]
1772 0
そのもの
１Ｎそのもの
（１）        機械そのものには問題はないが、ソフトに問題があるようだ。
（２）        この本がつまらないんじゃない。読書そのものが好きになれないんだ。
「それ自体」という意味を表す。
２Ｎそのものだ
（１）        その合唱団は天使の歌声そのものだ。
（２）        あの映画は彼の人生そのものだ。
何かに例えて、その通りだということを強調するのに使う。

その‐もの［▾其の物］名
①問題にしている当のもの。/那个东西，那个东西本身。作为问题的东西。
｢~ずばり/的确如此，一针见血｣
②《名詞や形容動詞語幹に付いて》その意味を強める語。まさにそれ自身。まさしくそれ自体。/（接在名词和形容动词词干后）加强词义。
｢問題~を理解していない/没理解问题的实质｣
｢無邪気~/非常幼稚｣
そのもの
Vouloir c'est pourvoir.＜諺＞志さえあれば必ず成功する

举报

回复
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 停止注册

本版积分规则

搜索
  • 热门版块
  • 社区工具

研究报告

更多

精华推荐

更多

社区同学

更多

客服中心

Admin@tjrzzl.com 周一至周日 10:00-22:00 仅收市话费

关注我们

  • 加入QQ群组
  • 关注官方微信
关于我们
关于我们
友情链接
联系我们
帮助中心
运营理念
注册说明
获取硬币
服务说明
社区规范
免责声明
账户安全
关注我们
官方微博
官方空间
官方微信
诚信网站 可信网站 - 全球融资租赁领域的联结者 | 津ICP备14004695号 | 津公网安备12011102000780号
  
快速回复 返回顶部 返回列表