【っちゃ】【ちゃ】

坤FL · 2024-3-26 00:28

【助動詞じょど↓うし】

っちゃ
一｟接助｠
〔話〕⇨ちゃ。
「がんばらなく━」
二｟副助｠〔俗〕
①〔Ａ━Ａ〕←といえば。
「ある━ある〔＝たしかにある〕んですが」
②〔←といっては〕〔多く━ない〕…（な）のは言いようもないほどだ。
「おもしろい━〔＝と言ったら〕ありません」
［共通］っちゃあ。

ちゃ連語
◯「ては」のくだけた言い方。/“ては”的通俗说法。⇨ては
｢もう帰らなく~/该回去了｣
｢怠け~だめだ/不能偷懒｣
▶「ちゃあ」とも。語法「では」から転じたものは「じゃ（あ）」となる。
｢そんなに飲んじゃ体をこわす/ⓚ喝那么多要搞坏身体｣

ちゃ
[連語]
「ては」のくだけた言い方。⇒ ては「もう帰らなく―」「怠け―だめだ」
◇「ちゃあ」とも。
「では」から転じたものは「じゃ（あ）」となる。
「そんなに飲んじゃ体をこわす」

【っちゃ】【ちゃ】

浏览过的版块

论坛元老

研究报告

精华推荐

社区同学

客服中心

关注我们